Alguém me disse que faz isso porque quando conhece uma garota e se encosta nela, ela não vai saber que é um tira.
Rekli su mi da to radiš zato što kada upoznaš ribu i priðeš uz nju, ne može pogoditi da si policajac.
Por que faz isso, quando sabe que me irrita?
Zašto moraš to da radiš kada znaš da me ljuti?
Sabe, Paden, o que faz isso funcionar... é que faço meu trabalho.
Paden, ovo sve dobro funkcionira jer ja dobro obavljam svoj posao.
Por que faz isso a si próprio?
Kako sebi to možeš da radiš, do ðavola?
Conhecemos muita gente que faz isso pelos prêmios.
Znamo mnoge koji to rade za nagradu, Mr. Price.
Nunca vou entender por que faz isso comigo.
Nikada neæu shvatiti zašto mi sve ovo radiš.
Sei que faz isso por mim, e pelo teatro, do qual_BAR_nunca poderá desistir.
Знам да то радиш због мене, и због глуме, без које не можеш.
O que faz isso muito difícil quando você não está.
Što èini veoma teško kada ne misliš.
É a última vez que faz isso.
Ovo je poslednji put da mi to radiš.
Ele me falou que faz isso, tipo, uma vez por mês.
Rekao mi je da radi to otprilike jednom mesecno.
Como uma médica, por que faz isso?
Kao doktora, zar te to ne pogaða?
Crianças na escola dizem que faz isso... por diversão.
Svako dete u školi bi reklo da to radi iz zabave.
Por que faz isso com ele?
Bok Ted. Zašto ga tjeraš da to radi?
Parece que alguém que faz isso tem um plano?
Zvuèim li vam kao neko s planom?
É a ciência e tal, que faz isso acontecer.
To je znanost i stvari. Zbog toga to može.
Conheço um cara que faz isso desaparecer sem perguntas.
Tip æe ga izbrisati s lica zemlje.
A única coisa que faz isso valer meio milhão... é a reputação do artista.
Ono što je èini vrednom èetvrt miliona je umetnikova reputacija.
É apenas minha mente que faz isso, às vezes.
Samo, moj mozak radi to ponekad.
Eu não conheço nenhum cara gay que faz isso.
Ne znam kako i jedan peder radi to.
Não finja que faz isso por alguém que não você.
Ne pretvaraj se da si mislio i o kome drugom osim o sebi.
Se estivesse errada, perderemos nosso tempo com policiais demitidos, enquanto deveríamos procurar alguém que faz isso há mais de uma década.
Ja kažem, ako se desilo da bude pogrešno, onda bismo se troši naše vreme intervjua nedavno pucala pandure, kada bi trebao biti handsome za momka ko je ovo više od jedne decenije. Vaš poziv, kapiten.
Não sei por que faz isso.
Ne znam zbog èega se baviš ovime.
É a primeira vez que faz isso?
Ovo æe ti biti prvi put da to radiš?
Por que faz isso consigo mesma?
Zašto ste to uradili za sebe?
Não há muita gente que faz isso tão bem quanto eu mesmo.
Види, нема много људи који могу добро да одраде оно што ја радим.
É por isso que faz isso, acolher essas crianças?
Jel' zato radiš sve ovo, prihvatio si svu ovu decu?
Qualquer mina que faz isso no cabelo está passando por uma grande mudança na vida que não quero ouvir falar.
Svaka koja si odreže šiške doživljava veliku promjenu o kojoj ne želim slušati.
Toda vez que faz isso, alguém acaba morto.
Kad god se ti "nalaziš", neko pogine.
É o primeiro que faz isso em muito tempo.
Prvi ste koji to radi u zadnje vreme.
Não parece o tipo de cara que faz isso.
Ne izgledaš kao tip kojega to zanima.
Olhe em volta e me diga que o homem que faz isso ouve a razão.
Pogledajte i recite da èovek koji ovo radi može da bude razuman.
Mas quando me perguntam: "Por que faz isso?", eu tenho que rir.
А ипак, кад ме људи питају, "Зашто си то урадио?" Морам да се смејем.
Não me diga que é a primeira vez que faz isso.
Nemojte mi reæi da to radite prvi put.
E não insulte minha inteligência dizendo que faz isso por mim.
Nju Meksika ili da ne iznerviraš svog šefa. I nemoj da mi vreðaš inteligenciju govoreæi da ovo radiš zbog mene.
Não sou o tipo de pessoa que faz isso com uma amiga.
Ja nisam osoba koja æe tako da ignoriše prijatelja!
Tenho um empregado que faz isso agora.
Imam zaposlenog koji sad to radi.
Minha empresa tem um software que faz isso agora mesmo.
To nije teško zamisliti. Moja firma ima softver koji već radi upravo to.
7.0103359222412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ali video sam te više puta. 